Català - English

Restaurant Sant Antoni Barcelona Premià Maresme

Esmorzar-forquilla-restaurant-sant-antoni-premia-de-dalt-barcelona

Esmorzar-forquilla-restaurant-sant-antoni-premia-de-dalt-barcelona

Posted on

[Best_Wordpress_Gallery id=»3″ gal_title=»ESMORZAS DE FORQUILLA»]

EMORZARS DE FORQUILLA Menú Esmorzars de forquilla CAPS DE SETMANA des de les 9:00 fins les 12:00
FEINERS des de les 10:30 fins les 12:00
Reserva ara !!! en linea 24/365 amb confirmació immediata o truca en horari de Restaurant al 937515211/ 630162801

MENÚ ESMORZARS DE FORQUILLA 10,75 I.V.A INCLÒS. UNA COCA DE PA TORRAT AMB TOMÀQUET, ALL, OLIVES TRENCADES+1 PLAT + 1 BEGUDA + CAFÈ (TALLAT O INFUSIÓ). GUARNICIÓ BRASA A TRIAR ENTRE PATATES FREGIDES O AL CALIU I MONGETES

ES MENÚ DESAYUNOS DE TENEDOR 10,75 I.V.A INCLUIDO
UNA COCA DE PAN TOSTADO CON TOMATE, AJO, ACEITUNAS ROTAS + 1 PLATO + 1 BEBIDA + CAFÉ (CORTADO O INFUSIÓN)
GUARNICIÓN BRASA A ELEGIR ENTRE PATATAS FRITAS O ASADAS Y JUDÍAS
FR  MENU PETIT DÉJEUNER À LA FOURCHETTE 10.75 TVA INCLUSE
PAIN GRILLÉ À LA TOMATE, TOUT, OLIVES CASSÉES + 1 ASSIETTE + 1 BOISSON + CAFÉ (COUPÉ OU INFUSION)
GARNITURE GRILLÉE AU CHOIX ENTRE POMMES DE TERRE FRITES OU RÔTIES ET HARICOTS
IT  MENÙ COLAZIONE CON FORCHETTA 10,75 IVA INCLUSA
PANE TOSTATO CON POMODORO, TUTTO, OLIVE ROTTE + 1 PIATTO + 1 BEVANDA + CAFFÈ (TAGLIATO O IN INFUSIONE)
GUARNIZIONE ALLA GRIGLIA A SCELTA TRA PATATE E FAGIOLI FRITTE O ARROSTO

EN  FORK BREAKFAST MENU 10.75 VAT INCLUDED
TOASTED BREAD WITH TOMATO, ALL, BROKEN OLIVES + 1 PLATE + 1 DRINK + COFFEE (CUT OR INFUSION)
GRILLED GARNISH TO CHOOSE BETWEEN FRIED OR ROASTED POTATOES AND BEANS

DE GABELFRÜHSTÜCKSMENÜ 10,75 INKL. MWST.
GETOASTTES BROT MIT TOMATEN, ALLES, ZERBROCHENE OLIVEN + 1 TELLER + 1 GETRÄNK + KAFFEE (AUFGESCHNITTEN ODER AUFGUSS)
GRILLGARNITUR NACH WAHL ZWISCHEN BRAT- ODER BRATKARTOFFELN UND BOHNEN

1,3,4 OUS FERRATS AMB PATATES FREGIDES I PERNIL SERRÀ O GULES O XORIÇO O (PERNIL IBÈRIC € 5,00 DE SUPLEMENT)

ES HUEVOS FRITOS CON PATATAS FRITAS Y JAMÓN SERRANO O GULAS O CHORIZO O (JAMÓN IBÉRICO € 5,00 DE SUPLEMENTO)
FR OEUFS AU FRUIT AVEC FRITES ET JAMBON SERRANO OU CIVELLES À LA BILBAÏNE(REMPLACER) OU CHORIZO OU (JAMBON IBÉRIQUE SUPPLÉMENT 5,00 €)
IT UOVA FRITTE CON PATATE FRITTE E PROSCIUTTO SERRANO O CECHE ALLO STILE DI BILBAO(SOSTITUTO) O CHORIZO OPPURE (PROSCIUTTO IBERICO SUPPLEMENTO € 5,00)
EN FRIED EGGS WITH FRENCH FRIES AND SERRANO HAM OR ELVERS BILBAO STYLE(SUBSTITUTE) OR CHORIZO OR (IBERIAN HAM € 5.00 SUPPLEMENT)
DE SPIEIEREIER MIT POMMES FRITES UND SERRANO SCHINKEN ODER AALE AUF BILBAINER ART (ERSATZ) ODER CHORIZO ODER (IBERISCHER SCHINKEN € 5,00 ZUSCHLAG)

1 COCA DE PA TORRAT AMB TOMÀQUET AMB PERNIL SERRÀ

ES  COCA DE PAN TOSTADO CON TOMATE CON JAMÓN SERRANO
FR  PAIN GRILLÉ À LA TOMATE AU JAMBON SERRANO
IT  PANE TOSTATO AL POMODORO CON PROSCIUTTO SERRANO
EN  TOASTED BREAD WITH TOMATO WITH SERRANO HAM
DE  GERÖSTETES BROT MIT TOMATE MIT SERRANO-SCHINKEN

1 COCA DE PA TORRAT AMB TOMÀQUET AMB PERNIL IBÈRIC

SUPLEMENT €5,00

ES  COCA DE PAN TOSTADO CON TOMATE CON JAMÓN IBERICO
FR  PAIN GRILLÉ À LA TOMATE AU JAMBON IBERICO
IT  PANE TOSTATO AL POMODORO CON PROSCIUTTO IBERICO
EN  TOASTED BREAD WITH TOMATO WITH IBERICO HAM
DE  GERÖSTETES BROT MIT TOMATE MIT IBERICO-SCHINKEN

1,4 COCA DE PA TORRAT AMB TOMÀQUET AMB ANXOVES DE L’ESCALA

ES  COCA DE PAN TOSTADO CON TOMATE CON ANCHOAS DE L'ESCALA
FR  PAIN GRILLÉ À LA TOMATE AU ANCHOIS DE L'ESCALA
IT  PANE TOSTATO AL POMODORO CON ACCIUGHE DI L'ESCALA
EN  TOASTED BREAD WITH TOMATO WITH IANCHOVIES FROM L'ESCALA
DE  GERÖSTETES BROT MIT TOMATE MIT IANCHOVIS AUS L'ESCALA

1 COCA DE PA TORRAT AMB TOMÀQUET AMB BULL BLANC I BULL NEGRE

ES  COCA TOSTADA CON BULL BLANC Y BULL NEGRO (TIPO DE BUTIFARRAS CATALANAS)
FR  TOAST AU BULL BLANC ET AU BULL NOIR (SORTE DE BOUDINS CATALANS)
IT  FETTA DI PANE TOSTATO CON BULL BIANCO E BULL NERO (TIPI DI INSACCATI CATALANI)
EN  BULL BLANC AND BULL NEGRE ON TOAST (KIND OF CATALAN SAUSAGES)
DE  GERÖSTETES BROT MIT BULL BLANC UND BULL NEGRE (KATALANISCHE WURSTSORTEN)

1,4 COCA DE PA TORRAT AMB TOMÀQUET AMB TONYINA, PEBROT ESCALIVAT I OLIVES

ES  COCA TOSTADA CON ATÚN, PIMIENTO ASADO Y ACEITUNAS
FR  TOAST AU THON, AU POIVRON RÔTI ET AUX OLIVES
IT  FETTA DI PANE TOSTATO CON TONNO, PEPERONE ARROSTITO E OLIVE
EN  TUNA, ROAST PEPPER AND OLIVES ON TOAST
DE  GERÖSTETES BROT MIT THUNFISCH, GERÖSTETEM PAPRIKA UND OLIVEN

 

XAI A LA BRASA

ESCORDERO A LA BRASA  
FR  AGNEAU GRILLÉ SUR LA BRAISE  
IT AGNELLO ALLA BRACE  
EN  CHARCOAL-GRILLED LEG OF LAMB  
DE  LAMMKEULE VOM ROST

CANSALADA VIADA A LA BRASA

CA  CANSALADA VIADA A LA BRASA
ES  PANCETA A LA BRASA
FR  LARD MAIGRE GRILLÉ SUR LA BRAISE
IT  PANCETTA ALLA BRACE
EN  CHARCOAL-GRILLED BACON
DE  BAUCHSPECK VOM ROST

AL·LÈRGENS, ES ALÉRGENOS, FR ALLERGENS ,IT ALLERGENI, EN ALLERGÈNES, DE ALLERGENE

1 CA GLUTEN ES  GLUTEN, FR  GLUTEN, IT  GLUTINE, EN  GLUTEN, DE  GLUTEN
2 CA CRUSTACIS, ES CRUSTÁCEOS, FR CRUSTACÉS, IT CROSTACEI, EN CRUSTACEANS,DE KRUSTENTIEREN
3 CA  OU, ES  HUEVO, FR  OEUF, IT  UOVA, EN  EGG, DE  EI
4 CA  PEIX, ES  PESCADO, FR  POISSON, IT  PESCE, EN  FISH,DE  FISCH 
5 CA  CACAUETS, ES  CACAHUETES, FR  CACAHUÈTES, IT  ARACHIDI, EN  PEANUTS, DE  ERDNÜSSE
6 CA  SOIA, ES  SOJA, FR  SOJA, IT  SOIA, EN  SOYA, DE  SOJA
7 CA  LLET, ES  LECHE, FR  LAIT, IT  LATTE, EN  MILK, DE  MILCH
8 CA  API, ES  APIO, FR  CÉLERI, IT  SEDANO, EN  CELERY, DE  SELLERIE
9 CA  MOSTASSA, ES  MOSTAZA, FR  MOUTARDE, IT  MOSTARDA, EN  MUSTARD, DE  SENF
10 CA  SÈSAM, ES  SÉSAMO, FR  SÉSAME, IT  SESAMO, EN  SESAME, DE  SESAM

BOTIFARRA

ES  BUTIFARRA
FR  BOTIFARRA (LONGUE SAUCISSE DE PORC CATALANE)
IT  BOTIFARRA (GROSSA SALSICCIA DI MAIALE CATALANA)
EN  BOTIFARRA (LARGE CATALAN PORK SAUSAGE)
DE  BOTIFARRA (GROßE KATALANISCHE BRATWURST)

BOTIFARRA NEGRA

ES  BUTIFARRA NEGRA
FR  BOUDIN NOIR
IT  SANGUINACCIO
EN  BLOOD SAUSAGE
DE  BLUTWURST

POLLASTRE A LA BRASA

ES  POLLO A LA BRASA
FR  POULET GRILLÉ SUR LA BRAISE
IT  POLLO ALLA BRACE
EN  CHARCOAL-GRILLED CHICKEN
DE  HÄHNCHEN VOM ROST

8 GALTA DE PORC AL FORN

ES  CARRILLADA DE CERDO AL HORNO
FR  JOUES DE PORC AU FOUR
IT  GUANCE DI MAIALE AL FORNO
EN  BAKED PORK CHEEKS
DE  SCHWEINEBACKEN AUS DEM OFEN

8 ½ GARRÓ DE PORC AL FORN

ES  ½ CODILLO  DE CERDO AL HORNO
FR  ½ JARRET DE PORC AU FOUR
IT  ½ STINCO DI MAIALE AL FORNO
EN ½ BAKED HOCK OF PORK
DE ½ EISBEIN VOM SCHWEIN AUS DEM OFEN

5,8 CAP, POTA I TRIPA DE VEDELLA

ES  CALLOS Y MANITAS DE TERNERA
FR  PIEDS ET PAQUETS DE VEAU
IT  PIEDI E TRIPPA DI VITELLO
EN  VEAL'S TROTTERS AND BELLY
DE  FÜßE UND INNEREIEN VOM KALB

1,4 BACALLÀ A LA LLAUNA AMB MONGETES

ES  BACALAO A LA LLAUNA (FRITO Y HORNEADO) CON JUDÍAS
FR  MORUE À LA LLAUNA (FRITE ET AU FOUR) AUX HARICOTS SECS 
IT  BACCALÀ A LA LLAUNA (FRITTO E INFORNATO) CON CANNELLINI
EN  COD A LA LLAUNA (FRIED AND BAKED) WITH WHITE KIDNEY BEANS
DE  STOCKFISCH A LA LLAUNA (ANGEBRATEN UND IM OFEN GEGART)

3 SALSES: ALLIOLI O XIMIXURRI O ROMESCO, MOSTASSA ANTIGA

TERRINA €2,35

LLETRA PETITA

A LA  TERRASSA +€1 SUPLEMENT PER PERSONA

IMPORTANT!!! SI TÉ CAP INTOLERÀNCIA O AL·LÈRGIA CONSULTI LA TAULA D’AL·LERGÒGENS O FACI’NS-HO SABER ABANS DE FER LA COMANDA
DEMANI EL COMPTE A LA TAULA !!  JA PASSARÀ EL CAMBRER A COBRAR!!

PREU 10,75 € IVA INCLÒS    –     SUPLEMENT  TERRASSA +1€ PER PERSONA

* UNA COPA DE VI / CAVA O AIGUA O CERVESA O REFRESC