Català - English

Restaurant Sant Antoni Barcelona Premià Maresme

MENU-DEL-DIA-A-PREMIA-DE-DALT-BARCELONA-FES-ARA-LA-TEVA-RESERVA-ONLINE

MENU-DEL-DIA-A-PREMIA-DE-DALT-BARCELONA-FES-ARA-LA-TEVA-RESERVA-ONLINE

Posted on

Reserva ara !!! en linea amb confirmació immediata o truca al 937515211/ 630162801

IMPORTANT!!! SI TÉ CAP INTOLERÀNCIA O AL•LÈRGIA CONSULTI LA TAULA D’AL•LERGÒGENS O FACI’NS-HO SABER ABANS DE FER LA COMANDA

!!!!!!! SI VOL EL COMPTE PER SEPARAT O FACTURA FACI’NS-HO SABER AL FER LA COMANDA !!!!!!!!

  • FEM VACANCES DEL 28/06 AL 27/07 AMBDÓS INCLOSOS

  • MENÚ FEINERS

    LES CONSUMICIONS A LA  TERRASSA TENEN +€1 SUPLEMENT PER PERSONA

  • del 22 de juny al 25 de juny del 2021

  • ENTRANT

  • UNA COCA DE PA TORRAT AMB TOMÀQUET, ALL, OLIVES TRENCADES I ALLIOLI

    ES  UNA COCA DE PAN TOSTADO CON TOMATE, AJO, ACEITUNAS ROTAS Y ALLIOLI
    FR  PAIN GRILLÉ AVEC TOMATE, AIL, OLIVES CASSÉES ET ALLIOLI
    IT  SPANE TOstato CON POMODORO, AGLIO, OLIVE FRUTTE E ALLIOLI
    EN  A TOASTED BREAD CAKE WITH TOMATO, GARLIC, BROKEN OLIVES AND ALLIOLI
    DE  SGERÖSTETES BROT MIT TOMATEN, KNOBLAUCH, ZERBROCHENEN OLIVEN UND ALLIOLI

  • PRIMERS PLAT A TRIAR

    PRIMEROS PLATOS A ESCOGER
    FIRST COURSES TO CHOOSE
    PREMIERS PLATS À CHOISIR

  • CARPACCIO DE PINYA AMB REDUCCIÓ D’OPORTO I PERNIL SERRÀ

    ES  CARPACCIO DE PIÑA CON JAMÓN
    FR  CARPACCIO D'ANANAS AU JAMBON
    IT  CARPACCIO D'ANANAS AL PROSCIUTTO
    EN  CARPACCIO OF PINEAPPLE WITH CURED HAM
    DE  ANANASCARPACCIO MIT SCHINKEN

  • 3,4 AMANIDA RUSSA

    ES  ENSALADILLA RUSA
    FR  SALADE RUSSE
    IT  INSALATA RUSSA
    EN  RUSSIAN SALAD
    DE  RUSSISCHER SALAT

  • 3 TRENCADISSA D’OUS AMB ESPÀRRECS VERDS I BOLETS

    ES  ROTURA DE HUEVOS CON ESPÁRRAGOS VERDES Y SETAS
    FR  OEUFS BROUILLÉS AUX CHAMPIGNONS, À L'AIL FRAIS ET AUX ASPERGES SAUVAGES
    IT  UOVA STRAPAZZATE CON FUNGHI, AGLIO FRESO E ASPARAGI SELVATICI
    EN  SCRAMBLED EGGS WITH WILD MUSHROOMS, GARLIC SHOOTS AND WILD ASPARAGUS
    DE  RÜHREI MIT PILZEN, JUNGEM KNOBLAUCH UND WILDEM SPARGEL

  • 1,3 TORTIGLIONI AMB SALSA DE BOLETS

    ES  TORTIGLIONI NEGROS CON SALSA DE SETAS
    FR  TORTIGLIONI NOIRS À LA SAUCE AUX CHAMPIGNONS
    IT  TORTIGLIONI NERI CON SALSA DI FUNGHI
    EN  TORTIGLIONI WITH MUSHROOM SAUCE
    DE  TORTIGLIONI MIT PILZSAUCE

  • 4 TOMÀQUET, CEBA TENDRA, TONYINA I OLIVES NEGRES D’ARAGÓ

    ES  ENSALADA DE TOMATE, ATÚN Y CEBOLLETA
    FR  SALADE DE TOMATE, THON ET DE CIBOULETTE
    IT  INSALATA DI POMODORO,TONNO E CIPOLLA NOVELLA
    EN  TOMATO, TUNA AND SPRING ONION SALAD
    DE  TOMATENSALAT MIT THUNFISCH UND JUNGEN ZWIEBELN

  • SEGONS PLATS A TRIAR

    SEGUNDOS A ELEGIR
    DEUXIÈMES COURS À CHOISIR
    SECOND COURSES TO CHOOSE

  • POLLASTRE A LA BRASA

    ES  POLLO A LA BRASA
    FR  POULET GRILLÉ SUR LA BRAISE
    IT  POLLO ALLA BRACE
    EN  CHARCOAL-GRILLED CHICKEN
    DE  HÄHNCHEN VOM ROST

  • BUTIFARRA NEGRA A LA BRASA

    ES  BUTIFARRA
    FR  BOTIFARRA (LONGUE SAUCISSE DE PORC CATALANE)
    IT  BOTIFARRA (GROSSA SALSICCIA DI MAIALE CATALANA)
    EN  BOTIFARRA (LARGE CATALAN PORK SAUSAGE)
    DE  BOTIFARRA (GROßE KATALANISCHE BRATWURST)

  • BISTEC DE VEDELLA DEL CROSTÓ A LA BRASA

    ES  BISTEC DE TERNERA

    FR  BIFTECK DE VEAU

    IT  BISTECCA DI VITELLO

    EN  VEAL STEAK

    DE  KALBSSTEAK

  • 8 GALTA DE PORC AL FORN

    ES  CARRILLADA DE CERDO AL HORNO
    FR  JOUES DE PORC AU FOUR
    IT  GUANCE DI MAIALE AL FORNO
    EN  BAKED PORK CHEEKS
    DE  SCHWEINEBACKEN AUS DEM OFEN

  • 1,3,4 BACALLÀ AMB SAMFAINA GRATINAT AMB ALLIOLI SUAU

    ES  BACALAO CON PISTO GRATINADO CON ALIOLI
    FR  MORUE À LA RATATOUILLE GRATINÉE À L'AILLOLI
    IT  BACCALÀ CON SAMFAINA (INTINGOLO DI PEPERONI, MELANZANE, POMODORO E CIPOLLE)GRATINATO CON ALLIOLI (MAIONESE ALL'AGLIO)
    EN  COD WITH SAMFAINA (PEPPER, AUBERGINE, TOMATOE AND ONION STEW)AU GRATIN WITH ALLIOLI (GARLIC MAYONNAISE)
    DE  STOCKFISCH MIT SAMFAINA (KATALANISCHES RATATOUILLE)GRATINIERTER MIT ALLIOLI (KNOBLAUCHMAYONNAISE)

  • ARRÒS DEL DIA-ARROZ DEL DÍA-RIZ DU JOUR-RISO DEL GIORNO-RICE OF THE DAY-REIS DES TAGES

    DIMARTS: 1,2,4 FIDEUÀ 
    DIMECRES : 2,4ARRÒS NEGRE AMB SÍPIA, GAMBA, MUSCLOS I CARXOFES  
    DIJOUS: 2,4 PAELLA MIXTA 
    DIVENDRES: 2,4 ARRÒS SEC A LA LLAUNA AMB SECRET I BOLETS 
    —————————————–
    MARTES: 1,2,4 FIDEUÀ
    MIÉRCOLES: 2,4 ARROZ NEGRO CON SEPIA, GAMBA, MEJILLONES Y ALCACHOFAS
    JUEVES: 2,4 PAELLA MIXTA
    VIERNES: 2,4 ARROZ SEC LA LATA CON SECRETO Y SETAS
    —————————————-
    MARDI : 1,2,4 FIDEUÀ 
    MERCREDI : 2,4 RIZ NOIR AUX Seiches, CREVETTES, MOULES ET ARTICHAUTS 
    JEUDI : 2,4 PAELLA MIXTE 
    VENDREDI : 2,4 CAN RIZ SEC AU SECRET ET CHAMPIGNONS
    ————————————-

    MARTED: 1,2,4 FIDEUÀ
    MERCOLEDI: 2.4 RISO NERO CON SEPPIA, GAMBERI, COZZE E CARCIOFI
    GIOVEDI: 2.4 PAELLA . MISTA
    VENERDI: 2,4 RISO SECCO SERVITO NELLA "LLAUNA" CON MAIALE E SEGRETO DI FUNGHI

    ————————————-
    TUESDAY: 1,2,4 FIDEUÀ
    WEDNESDAY: 2,4 BLACK RICE WITH Cuttlefish, SHRIMP, MUSSELS AND ARTICHOKES
    THURSDAY: 2,4 MIXED PAELLA
    FRIDAY: 2,4 CAN Dry RICE WITH SECRET AND MUSHROOMS

    ————————————-

    DIENSTAG: 1,2,4 FIDEUÀ
    MITTWOCH: 2.4 SCHWARZER REIS MIT SEPIA, GARNELEN, MUSCHELN UND ARTISCHOCKEN
    DONNERSTAG: 2.4 GEMISCHTE PAELLA
    FREITAG: 2,4 TROCKENREIS SERVIERT IN DER "LLAUNA" MIT SCHWEIN- UND PILZGEHEIMNIS

  • LES POSTRES O CAFÉS

    ES  POSTRE DEL DÍA
    FR  DESSERT DU JOUR
    IT  DESSERT DEL GIORNO
    EN  DESSERT OF THE DAY
    DE  DESSERT DES TAGES

  • 1,3,7 PASTISSERIA

    ES PASTELERÍA
    FR  PÂTISSERIE MAISON
    IT  DOLCI DELLA CASA
    EN  HOUSE CAKES AND PASTRIES
    DE  KONDITORWAREN NACH ART DES HAUSES

     

  • PINYA NATURAL

    ES  PIÑA AL NATURAL
    FR  ANANAS FRAIS
    IT  ANANAS FRESCO
    EN  FRESH PINEAPPLE
    DE  FRISCHE ANANAS

  • 3,7 FLAM

    ES  FLAN DE HUEVO CASERO
    FR  CRÈME CARAMEL AUX OEUFS MAISON
    IT  BUDINO ALL'UOVO CASERECCIO
    EN  HOME-MADE CRÈME CARAMEL
    DE  HAUSGEMACHTER EIERPUDDING

     

  • 3,7 CREMA CATALANA CREMADA

    ES  CREMA CATALANA DE LA CASA
    FR  CRÈME BRÛLÉE MAISON
    IT  CREMA BRUCIATA DELLA CASA
    EN  HOME-MADE CRÈME BRÛLÉE
    DE  HAUSGEMACHTE KARAMELLISIERTE CREMESPEISE

  • POMA AL FORN

    ES  MANZANA AL HORNO
    FR  POMME AU FOUR
    IT  MELA AL FORNO
    EN  BAKED APPLE
    DE  BRATAPFEL

     

  • AL·LÈRGENS, ES ALÉRGENOS, FR ALLERGENS ,IT ALLERGENI, EN ALLERGÈNES, DE ALLERGENE

    1 CA GLUTEN ES  GLUTEN, FR  GLUTEN, IT  GLUTINE, EN  GLUTEN, DE  GLUTEN
    2 CA CRUSTACIS, ES CRUSTÁCEOS, FR CRUSTACÉS, IT CROSTACEI, EN CRUSTACEANS,DE KRUSTENTIEREN
    3 CA  OU, ES  HUEVO, FR  OEUF, IT  UOVA, EN  EGG, DE  EI
    4 CA  PEIX, ES  PESCADO, FR  POISSON, IT  PESCE, EN  FISH,DE  FISCH 
    5 CA  CACAUETS, ES  CACAHUETES, FR  CACAHUÈTES, IT  ARACHIDI, EN  PEANUTS, DE  ERDNÜSSE
    6 CA  SOIA, ES  SOJA, FR  SOJA, IT  SOIA, EN  SOYA, DE  SOJA
    7 CA  LLET, ES  LECHE, FR  LAIT, IT  LATTE, EN  MILK, DE  MILCH
    8 CA  API, ES  APIO, FR  CÉLERI, IT  SEDANO, EN  CELERY, DE  SELLERIE
    9 CA  MOSTASSA, ES  MOSTAZA, FR  MOUTARDE, IT  MOSTARDA, EN  MUSTARD, DE  SENF
    10 CA  SÈSAM, ES  SÉSAMO, FR  SÉSAME, IT  SESAMO, EN  SESAME, DE  SESAM